【個室完備】人宿焼肉　あわヨクバ。

【招待客户或特殊场合的理想之选】您可以选择奢华高级套餐：“丰盛数量”或“极致品质”。

6600日元(税込)

一道特别的菜肴，选用来自静冈县的顶级日本黑毛和牛。您可以选择“饕餮（注重数量）”选项，该选项优先考虑饱腹感；或者选择“高级（注重质量）”选项，该选项可以让您品尝到我们合作农场提供的最优质的肉类和时令蔬菜。非常适合商务晚宴或重要晚间活动。您可以加价 2300 日元（含税）升级至 90 分钟无限畅饮套餐。

【非常适合成人宴会和女生聚会】您可以选择“超大份”或“极致品质”标准套餐。

4400日元(税込)

但愿如此。一条充满[此地]所有魅力的经典路线。您可以选择分量十足的“饕餮”（注重数量）或精致的“高级”（注重质量），后者选用优质肉类和时令蔬菜。适合在精致现代的环境中举办时尚宴会。另加 2,300 日元（含税）即可享受畅饮服务。

【特别周年纪念套餐】包含上等和牛牛肉“肉饼”和留言板。

11000日元(税込)

专为两人设计的特别方案，为您的特别日子增添一抹奢华气息。我们提供用精选和牛牛肉制成的“肉饼”，可以精美地装饰您的餐桌，还有带有个性化留言的甜点盘。我们拥有时尚现代的空间和特殊的音响灯光效果，将为您和您的爱人打造完美的一天，创造难忘的回忆。*价格为两人价格。

选择“超量装”或“极致品质”×合作农场蔬菜

我们的餐厅提供两种套餐风格供您选择：“饕餮盛宴 - 数量 -”套餐，注重肉类的数量和满足感；以及“尊享 - 品质 -”套餐，让您享用少量由我们合作农场提供的上等肉类和时令蔬菜。无论是公司聚会、商务晚宴还是闺蜜之夜，您都可以享用高品质的烤肉，完美契合聚会和场合。

Gaia Flow 以及其他各种与和牛牛肉相得益彰的优质酒精饮料。

我们提供多种适合搭配肉类的酒精饮料，包括来自静冈县领先的威士忌酒厂“Gaia Flow”的私人酒桶威士忌，以及精酿金酒、新鲜米酒和我们招牌的新鲜水果酸酒。我们还提供“90分钟畅饮”选项，您可以自由搭配您最喜欢的单点菜品。享受专为成人打造的奢华夜晚，品尝精选葡萄酒和优质肉类的完美搭配。

优质牛舌

2860日元(税込)

【珍稀部位，仅取自一只动物400克】只选用舌头最上等、最嫩的部位进行奢华切割。尽情享受鲜嫩多汁的肉质和完美的口感。*加200日元（含税）即可升级为葱盐牛舌。

静冈县优质牛小排/牛里脊

1980日元/2200日元（含税）

【优质肉质】我们只选用精心挑选的“静冈县黑毛和牛”中最上等的部位。这道奢华菜肴将纹理细腻的肉质与浓郁香甜的滋味完美结合，令人回味无穷。*请向我们的工作人员咨询具体的身体部位。

三秒钟的纯粹幸福（大理石纹牛肉）——1 片

1280日元(税込)

【我们的特色菜】精选上等大理石纹牛肉，由我们的厨师精心挑选，仅用 3 秒钟煎烤，即可释放其极致美味。搭配浓郁的蛋黄酱和松露盐，尽享奢华美味。

三秒钟的纯粹幸福（瘦肉）——2 片

¥980(税込)

【我们的特色菜】精选上等大理石纹牛肉，由我们的厨师精心挑选，仅用 3 秒钟煎烤，即可释放其极致美味。搭配浓郁的蛋黄酱和松露盐，尽享奢华美味。

三秒钟的纯粹幸福（西冷牛排）

1500日元(税込)

【我们的特色菜】精选上等大理石纹牛肉，由我们的厨师精心挑选，仅用 3 秒钟煎烤，即可释放其极致美味。搭配浓郁的蛋黄酱和松露盐，尽享奢华美味。

艾尔斯岩（200克）

2280日元(税込)

【特选 - 高级红肉块】精选静冈县黑毛和牛，取其瘦腿肉（200克）。外皮酥脆，香气扑鼻，这道菜堪称完美的正餐，让您直接品尝到鲜嫩多汁的美味和令人满足的口感。

石烤和牛牛肉拌饭

1500日元(税込)

【展现和牛美味至极的收尾菜】奢华的石烤拌饭，上面铺满了精心挑选的来自静冈县的黑毛和牛牛肉。这道令人满足的菜肴是结束这顿饭的完美方式，香脆的米饭在滚烫的石锅中烹制而成，与浓郁的蛋黄和和牛牛肉的味道完美融合。

厌倦了普通的庆祝方式？我们提供特制和牛蛋糕，适合生日、周年纪念日等各种场合！（可供两人或以上享用）

5000日元(税込)

【特别场合惊喜的完美之选】这款特别的肉饼，选用静冈县最上等的日本黑毛和牛精心制作而成。我们提供精致而令人难忘的体验，为您的周年纪念日、生日和其他特殊庆祝活动打造时尚的餐桌装饰。

【附留言】甜品盘

2200日元(税込)

非常适合生日或周年纪念日的惊喜！请提前告知我们♪使用高级套餐时，可以使用优惠券更换套餐中的甜点，并免费附上消息◎（使用高级套餐并申请时优惠券）除此之外，金额如下）

[私人楼层出租，可容纳 25 人/最多 40 人] 精致现代的烤肉休息室，可俯瞰人户町的夜景。在时尚的环境中，品尝顶级正宗的烤肉，享受一段特别的时光。请将我们的场地用于举办最多 40 人的大型宴会和派对，包括独享整个楼层（包括吧台在内最多可容纳 25 人）和我们的四个私人包间。

【私人包间：最多可容纳 12 人】在优雅的成人空间中享受一段特别的时光，您可以放松身心，无需担心周围的环境。我们的私人包间（共 3 间），灯光柔和，内部装潢时尚，将为您打造一个优雅的私人夜晚环境。它非常适合特殊纪念日、重要晚宴，甚至日常使用也能为您的日常生活增添一丝奢华感。

【感受夜风的露天平台】我们提供宽敞的露台座位区，您可以在这里享受宜人的夜风（最多可容纳 20 人），我们将根据您的预算和要求灵活地提出空间设计方案。让您与爱人的夜晚更加迷人、时尚。我们打造了一个能够激发成年人感官享受的奢华空间。请不要犹豫，咨询我们。

【精致私人包间】高级座位，是商务晚宴和特殊场合的理想之选。

一系列现代化的私人房间（共 4 间/最多 10 人），注重隐私。柔和的灯光营造出优雅的氛围，非常适合商务晚宴（招待会）、周年纪念或私密约会。我们提供私人包间，您可以在包间内吸电子烟。打开隔断后，我们可以举办最多可容纳约 40 人的大型宴会，保证高质量的体验。

【屋顶露台及私人租赁】打造专属夜晚的理想场所。

在我们的“屋顶私人露台”上享受宜人的夜风，每天仅限一个团体使用。我们提供各种私人租赁方式，以满足您团体规模和场合的需求，从楼层租赁到整栋建筑的租赁。我们配备了大屏幕投影仪和高品质音响系统，可以灵活地为特殊宴会、公司活动，甚至是白天的商务会议提供解决方案。

テーブル5名様 × 1

一间豪华私人包厢，窗外可欣赏到人居町美丽的夜景。在优雅的环境中，您可以尽情享受顶级日本黑毛和牛与上等葡萄酒的完美搭配。无论是欣赏夜景的浪漫约会、商务会议还是家庭周年纪念，我们都会为您打造一个优雅精致的夜晚。（一般情况下，至少需要3人预订，但如果您想预订2人，请咨询。）

テーブル4名様 × 1

在宽敞的餐桌旁，您可以欣赏到人居町的城镇风光和夜景全景。在简约的混凝土和紫色霓虹灯完美融合的空间里，您可以在优雅的环境中享用精心挑选的“静冈县黑毛和牛”。这里是为您的特别夜晚谈话增添一丝优雅的绝佳场所，无论是女孩们的聚会、与朋友们的聚餐，还是略显奢华的双人约会。

テーブル6名様 × 1

宽敞开阔的餐桌区域。我们可以承办最多 6 人的团体晚餐，通过安排生日座位（为寿星准备的座位），我们还可以承办最多 7 人的宴会。这里环境时尚现代，是成人团体聚会、女生之夜或庆祝特殊纪念日、款待特殊客人的完美场所，您可以在这里享用精心挑选的“静冈县黑毛和牛”和上等葡萄酒。

テーブル12名様 × 2

宽敞开阔的餐桌区域。我们提供 4 人桌（含寿星 5 人）和 6 人桌（含寿星 7 人），通过组合使用，我们可以接待最多 12 人的团体宴会。从生日和周年纪念庆祝活动到正式晚宴，我们提供一个特别的夜晚，您可以在精致现代的环境中品尝静冈县的黑毛和牛和上等葡萄酒。

カウンター2名様 × 1

酒吧休息室风格的吧台，闪亮的霓虹灯与无机混凝土和谐共存。这款烤箱配备了内置的无烟烤炉，不会阻挡您的视线，您可以优雅地享用静冈县生产的黑毛和牛，而不用担心气味沾到衣服上。这里非常适合下班后享用一顿略显奢华的晚餐，或者与心爱的人进行一次安静浪漫的约会。

掘りごたつ個室4名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

这是一个私密的下沉式高架休息区，脱掉鞋子后，您可以舒适地从脚部放松身心。在时尚雅致的环境中，您可以享用精心挑选的“静冈县黑毛和牛”和上等清酒，感受高雅的氛围。这里是举办精致女性聚会、与朋友享用略显奢华的晚餐或小型聚会的绝佳场所。

掘りごたつ個室12名様 × 2

• 禁煙・喫煙

  禁煙

打开隔断门，这间宽敞的下沉式私人房间最多可容纳 8 人。享受私密空间，您可以尽情交谈，品尝美味肉类，而无需担心周围环境，使其成为公司特别宴会和商务晚宴的完美之选。我们提供精致优雅的宴会，与人居町宁静的夜晚完美契合。

テラス席20名様 × 1

我们有一个开放式的屋顶露台，您可以在那里享受宜人的晚风（最多可容纳 20 人）。我们还提供私人烧烤套餐，每天仅限一组客人使用。

貸切12名様 × 1

• 貸切タイプ

  6至12人

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  喫煙

• 会場使用料

  なし

• チャージ料金

  なし

【屋顶私人烧烤】我们每天只为一组客人提供这项服务。我们提供超值套餐，17:00 至 21:00 期间，6600 日元即可畅饮。请放心将我们的服务用于您的家人和同事。

貸切60名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【三种私人租赁方式，让您独享夜景和优质肉类】我们提供灵活的租赁选择，以满足您的各种需求，从连接餐桌和吧台的“楼层租赁”，到包括私人包间和高架座位区的“整间餐厅租赁”，再到开放屋顶露台的“整栋建筑租赁”。我们将以人居町的夜景为背景，为您打造精致优雅的成人宴会体验。

Awayokuba。当您来到日本时，这座建筑便是地标。从七折町和铃木学园步行约30秒★从“ Cosyayadocho地区”的Cospa享受烤肉，远离时尚喧嚣的城市，请远离建筑物的喧嚣！请通过5楼的电梯来到我们的商店♪

1楼位于Conching和T的绿茶大楼的5楼。市内颇受欢迎的烤肉店[Gokoro]的关联商店！我们以合理的价格提供高品质的烤肉。请在约会，仅限女孩的聚会，生日，朋友，仅限妈妈的聚会等各种场景中使用它！

一间可欣赏夜景的私人房间，是成人的隐秘休憩之所。

从5楼可以欣赏到人居町的全景。这些精致现代的私人包间是享受浪漫夜晚、欣赏迷人夜景或享用特别私密晚餐的完美场所。

享用优质肉类，同时还可畅饮无限量饮品。

可以自由选择自己喜欢的肉类，而不必拘泥于固定的套餐。享用静冈县出产的珍稀黑毛和牛以及其他美味佳肴，更有 90 分钟无限畅饮选项，尽享优雅用餐体验。

用于招待客户或举办成人宴会

我们可以使用私人包间举办最多 40 人的宴会，或者出租整层楼。我们将用日本黑毛和牛和来自静冈县的品牌和牛款待您的贵宾。

给那个重要的孩子一个惊喜

来一顿大餐来庆祝你所爱的人吧♪配上甜点，主角一定会大喜过望！

情侣座位和双人私人包间

从大町大厦的5楼可以欣赏到人居町的全景。这是一个隐秘的宝地，您可以在拥有落地玻璃墙的私人包间内享受高质量的商务会议或周年纪念约会。

即使没有套餐，也可以享受无限畅饮。

可以自由选择自己喜欢的肉类部位，这是一种奢侈享受。以2300日元（含税）的价格，即可享用顶级肉类，并可选择我们的单点无限畅饮套餐。

我们为每个座位都配备了最新的无烟烘焙机，最大限度地减少烟雾和气味的传递。您可以优雅地享用高品质的日本黑毛和牛，而不用担心牛肉的气味沾染到您珍贵的衣服、西装或头发上。这里环境干净整洁，氛围温馨，是下班后享用晚餐或进行时尚约会的理想场所。

配备先进的可调光照明设备，营造成熟的夜晚氛围，以及音响设备，播放悦耳的背景音乐。在周年纪念日或生日等场合供应“肉蛋糕”时，我们还可以安排使用灯光和音乐的特别惊喜表演。我们可以根据您的具体需求，打造精致优雅的空间，即使是私人聚会也可以。

电子香烟仅允许在私人、完全封闭的房间内使用。这家餐厅的一大特色是，每张餐桌都配备了一台功能强大的先进无烟烤炉，可以快速吸收烟雾和异味，最大限度地减少气味向你和你的用餐伙伴的扩散。对于吸烟或使用桌椅的客人，可以使用屋顶露台。

我们提供覆盖整个商店的免费高速Wi-Fi。在社交媒体上发布优质肉类和人居町美丽夜景的照片和视频也很容易。它可以无缝用于商务晚宴上的快速沟通，也可以作为私人聚会上的智能互联网环境。

商店配备了一台大屏幕投影仪。它可以用于各种用途，从播放惊喜视频到为宴会和私人派对提供视频演示。我们也接受个人申请在营业时间以外（白天）使用我们的设施进行会议、研讨会和其他活动。我们灵活变通，可以满足您的预算和需求，请随时与我们联系。

[新鲜水果酸味]

啤酒、烧酒、葡萄酒等标准饮品也有，但是对于女性和不喜欢烈酒的人来说，还有新鲜的水果酸味！在社交媒体上看起来很棒的五颜六色的流行水果。酸味♪泡泡Yokuba .这是我们推荐的饮品，来访时请务必品尝一下★

有150种酸味组合！？☆

您可以选择在女孩之夜外出时很受欢迎的含酒精或不含酒精的酸味，您还可以将它们与 15 种不同的口味组合在一起。 !

我们午餐时间不营业。

请等到我们重新开放。

1500日元（含），就可以在COSPA吃到最强的烤肉午餐！！

烤肉午餐在你最喜欢的部分！烤肉午餐在你最喜欢的舌头，排骨，腰部，原味（各100克）♪在这两种情况下，一小碗白色蔬菜泡菜moyashi namul /迷你沙拉/汤（裙带菜鸡蛋或yukgaejang汤) (选择) / 饮料(选择可乐、姜汁汽水、乌龙茶、苹果汁、茶)！用美味的烤肉为下午充电♪

你喜欢哪个部分？[烤肉午餐]所有4种

各1500日元（含）

烤肉午餐，包括你最喜欢的舌头、肋骨、腰部和哈拉米（各 100 克）♪ 两者都需要一小碗白色蔬菜泡菜 moyashi namul / 迷你沙拉 / 汤（您可以选择裙带菜鸡蛋或 yukgaejang 汤） / 饮料（可乐、可乐、姜汁汽水、乌龙茶、苹果汁、茶任君选择）!!我们将提供大量米饭◎

【数量有限！】今天在烤肉店的咖喱

1000日元(税込)

由于准备的数量有限！如果你能遇到很幸运！？咖喱炒鸡蛋和福神泡！小碗中国泡菜芽菜/迷你沙拉/汤（选择裙带菜鸡蛋或yukgaejang汤）/饮料（可乐，姜汁汽水） , 乌龙茶) , 苹果汁, 茶) 包括！将提供大量米饭◎