【個室完備】人宿焼肉　あわヨクバ。

【招待客戶或特殊場合的理想選擇】您可以選擇奢華高級套餐：「豐盛數量」或「極致品質」。

6600日元(税込)

一道特別的菜餚，選用來自靜岡縣的頂級日本黑毛和牛。您可以選擇「饕餮（注重數量）」選項，該選項優先考慮飽腹感；或選擇「高級（注重品質）」選項，該選項可讓您品嚐到我們合作農場提供的最優質的肉類和時令蔬菜。非常適合商務晚宴或重要晚間聚會。您可以加價 2300 日圓（含稅）升級至 90 分鐘無限暢飲套餐。

【非常適合成人宴會和女生聚會】您可以選擇「超大份」或「極致品質」標準套餐。

4400日元(税込)

但願如此。一條充滿當地魅力的經典路線。您可以選擇分量十足的「饕餮」（注重數量）或精緻的「高級」（注重品質），後者選用優質肉類和時令蔬菜。適合在精緻現代的環境中舉辦時尚宴會。另加 2,300 日圓（含稅）即可享有暢飲服務。

【特別週年紀念套餐】包含上等和牛「肉餅」和留言板。

11000日元(税込)

專為兩人設計的特別方案，為您的特別日子增添一抹奢華氣息。我們提供用精選和牛牛肉製成的“肉餅”，可以精美地裝飾您的餐桌，還有帶有個性化留言的甜點盤。我們擁有時尚現代的空間和音響、燈光等特效，將為您和您的愛人打造完美的一天，創造難忘的回憶。*價格為兩人價格。

選擇「超量裝」或「極致品質」×合作農場蔬菜

我們的餐廳提供兩種套餐風格供您選擇：「饕餮盛宴 - 數量 -」套餐，注重肉類的數量和滿足感；以及「尊享 - 品質 -」套餐，讓您享用少量由我們合作農場提供的上等肉類和時令蔬菜。無論是公司聚會、商務晚宴或閨蜜之夜，您都可以享用高品質的烤肉，完美契合聚會和場合。

Gaia Flow 以及其他各種與和牛牛肉相得益彰的優質酒精飲料。

我們提供多種適合搭配肉類的酒精飲料，包括來自靜岡縣領先的威士忌酒廠“Gaia Flow”的私人酒桶威士忌，以及精釀金酒、新鮮米酒和我們招牌的新鮮水果酸酒。我們也提供「90分鐘暢飲」選項，您可以自由搭配您最喜歡的單點菜色。享受一個奢華的成人之夜，品嚐精選葡萄酒和優質肉類的完美搭配。

優質牛舌

2860日元(税込)

【珍稀部位，僅取自一隻動物400克】只選用舌頭最上等、最嫩的部位進行奢華切割。盡情享受鮮嫩多汁的肉質和完美的口感。*加200日圓（含稅）即可升級為蔥鹽牛舌。

靜岡縣優質牛小排/牛裡肌

1980日圓/2200日圓（含稅）

【優質肉質】我們只選用精心挑選的「靜岡縣黑毛和牛」中最上等的部位。這道奢華菜餚將紋理細膩的肉質與濃鬱香甜的滋味完美結合，令人回味無窮。*請向我們的工作人員諮詢特定的身體部位。

三秒鐘的純粹幸福（大理石紋牛肉）—1 片

1280日元(税込)

【我們的特色菜】精選上等大理石紋牛肉，由我們的廚師精心挑選，僅用 3 秒鐘煎烤，即可釋放其極緻美味。搭配濃鬱的蛋黃醬和松露鹽，享受奢華美味。

三秒鐘的純粹幸福（瘦肉）—2 片

¥980(税込)

【我們的特色菜】精選上等大理石紋牛肉，由我們的廚師精心挑選，僅用 3 秒鐘煎烤，即可釋放其極緻美味。搭配濃鬱的蛋黃醬和松露鹽，享受奢華美味。

三秒鐘的純粹幸福（西冷牛排）

1500日元(税込)

【我們的特色菜】精選上等大理石紋牛肉，由我們的廚師精心挑選，僅用 3 秒鐘煎烤，即可釋放其極緻美味。搭配濃鬱的蛋黃醬和松露鹽，享受奢華美味。

艾爾斯岩（200公克）

2280日元(税込)

【特選 - 高級紅肉塊】精選靜岡縣黑毛和牛，取其瘦腿肉（200克）。外皮酥脆，香氣撲鼻，這道菜堪稱完美的正餐，讓您直接品嚐到鮮嫩多汁的美味和令人滿足的口感。

石烤和牛牛肉拌飯

1500日元(税込)

【展現和牛美味至極的收尾菜】奢華的石烤拌飯，上面鋪滿了精心挑選的來自靜岡縣的黑毛和牛牛肉。這道令人滿足的菜餚是結束這頓飯的完美方式，香脆的米飯在滾燙的石鍋中烹製而成，與濃鬱的蛋黃和和牛牛肉的味道完美融合。

厭倦了普通的慶祝方式？我們提供特製和牛蛋糕，適合生日、週年紀念等各種場合！ （可供兩人或以上享用）

5000日元(税込)

【特別場合驚喜的完美之選】這款特別的肉餅，選用靜岡縣最上等的日本黑毛和牛精心製作而成。我們提供精緻而令人難忘的體驗，為您的周年紀念日、生日和其他特殊慶祝活動打造時尚的餐桌裝飾。

【附留言】甜點盤

2200日元(税込)

非常適合生日或週年紀念日的驚喜！請提前告知我們♪使用高級套餐時，可以使用優惠券更換套餐中的甜點，並免費附上消息◎（使用高級套餐併申請時優惠券）除此之外，金額如下）

[私人樓層出租，可容納 25 人/最多 40 人] 精緻現代的烤肉休息室，可俯瞰人戶町的夜景。在時尚的環境中，品嚐頂級正宗的烤肉，享受一段特別的時光。請將我們的場地用於舉辦最多 40 人的大型宴會和派對，包括獨享整個樓層（包括吧台在內最多可容納 25 人）和我們的四個私人包廂。

【私人包廂：最多可容納 12 人】在優雅的成人空間中享受一段特別的時光，您可以放鬆身心，無需擔心周圍的環境。我們的私人私人房間（共 3 間），燈光柔和，內部裝潢時尚，將為您打造一個優雅的私人夜晚環境。它非常適合特殊紀念日、重要晚宴，甚至可以為您的日常生活增添一絲奢華感。

【感受夜風的露天平台】我們提供寬敞的露台座位區，您可以在這裡享受宜人的夜風（最多可容納 20 人），我們將根據您的預算和要求靈活地提出空間設計方案。讓您與愛人的夜晚更加迷人時尚。我們打造了一個能夠激發成人感官享受的奢華空間。請不要猶豫，諮詢我們。

【精緻私人包廂】高級座位，是商務晚宴和特殊場合的理想之選。

一系列現代化的私人房間（共 4 間/最多 10 人），注重隱私。柔和的燈光營造出優雅的氛圍，非常適合商務晚宴（招待會）、週年紀念或私人約會。我們提供私人包廂，您可以在包廂內吸電子煙。打開隔間後，我們可以舉辦最多可容納約 40 人的大型宴會，保證高品質的體驗。

【屋頂露台及私人租賃】打造專屬夜晚的理想場所。

在我們的「屋頂私人露臺」上享受宜人的夜風，每天僅限一個團體使用。我們提供各種私人租賃方式，以滿足您團體規模和場合的需求，從樓層租賃到整棟建築的租賃。我們配備了大螢幕投影機和高品質音響系統，可以靈活地為特殊宴會、公司活動，甚至是白天的商務會議提供解決方案。

テーブル5名様 × 1

一間豪華私人包廂，窗外可欣賞人居町美麗的夜景。在優雅的環境中，您可以盡情享受頂級日本黑毛和牛與上等葡萄酒的完美搭配。無論是欣賞城市燈光的浪漫夜晚、安靜的交談、商務會議還是家庭週年紀念，我們都會為您打造一個優雅的氛圍，讓您的特別夜晚更加難忘。（一般情況下，至少需要3人預訂，但如果您想預訂2人，請諮詢。）

テーブル4名様 × 1

在寬敞的餐桌旁，您可以欣賞到人居町的城鎮風景和夜景全景。在簡約的混凝土和紫色霓虹燈完美融合的空間裡，您可以在優雅的環境中享用精心挑選的「靜岡縣黑毛和牛」。這裡是為您的特別夜晚談話增添一絲優雅的絕佳場所，無論是女孩們的聚會、與朋友們的聚餐，還是略顯奢華的雙人約會。

テーブル6名様 × 1

寬敞開闊的餐桌區域。我們可以承辦最多 6 人的團體晚餐，透過安排生日座位（為壽星準備的座位），我們還可以承辦最多 7 人的宴會。這裡環境時尚現代，是成人團體聚會、女生之夜或慶祝特殊紀念日、款待特殊客人的完美場所，您可以在這裡享用精心挑選的“靜岡縣黑毛和牛”和上等清酒。

テーブル12名様 × 2

寬敞開闊的餐桌區域。我們提供 4 人桌（含壽星 5 人）和 6 人桌（含壽星 7 人），透過組合使用，我們可以接待最多 12 人的團體宴會。從生日和週年紀念慶祝活動到正式晚宴，我們提供一個特別的夜晚，您可以在精緻現代的環境中品嚐靜岡縣的黑毛和牛和上等葡萄酒。

カウンター2名様 × 1

酒吧休息室風格的吧台，閃亮的霓虹燈與無機混凝土和諧共存。這款烤箱配備了內建的無菸烤爐，不會阻擋您的視線，您可以優雅地享用靜岡縣生產的黑毛和牛，而不用擔心氣味沾到衣服上。這裡非常適合下班後享用一頓略顯奢華的晚餐，或與心愛的人進行一次安靜浪漫的約會。

掘りごたつ個室4名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

這是一個私密的下沉式高架休息區，脫掉鞋子後，您可以舒適地從腳部放鬆身心。在時尚雅緻的環境中，可以享用精心挑選的「靜岡縣黑毛和牛」和上等清酒，感受高雅的氛圍。這裡是舉辦精緻女性聚會、與朋友享用略顯奢華的晚餐或小型聚會的絕佳場所。

掘りごたつ個室12名様 × 2

• 禁煙・喫煙

  禁煙

打開隔間門，這間寬敞的下沉式私人房間最多可容納 8 人。享受私密空間，您可以盡情交談，品嚐美味肉類，而無需擔心周圍環境，使其成為公司特別宴會和商務晚宴的完美之選。我們提供精緻優雅的宴會，與人居町寧靜的夜晚完美契合。

テラス席20名様 × 1

我們有一個開放式的屋頂露台，您可以在那裡享受宜人的晚風（最多可容納 20 人）。我們也提供私人燒烤套餐，每天僅限一組房客使用。

貸切12名様 × 1

• 貸切タイプ

  6至12人

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  喫煙

• 会場使用料

  なし

• チャージ料金

  なし

【屋頂私人燒烤】我們每天只為一組客人提供這項服務。我們提供超值套餐，17:00 至 21:00 期間，6600 日圓即可暢飲。請放心將我們的服務用於您的家人和同事。

貸切60名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【三種私人租賃方式，讓您獨享夜景和優質肉類】我們提供靈活的租賃選擇，以滿足您的各種需求，從連接餐桌和吧台的“樓層租賃”，到包括私人包間和高架座位區的“整間餐廳租賃”，再到開放屋頂露台的“整棟建築租賃”。我們將以人居町的夜景為背景，為您打造精緻優雅的成人宴會體驗。

Awayokuba。當您來到日本時，這座建築便是地標。從七折町和鈴木學園步行約30秒★從“ Cosyayadocho”區的Cospa享受烤肉，遠離時尚喧囂的城市，請遠離建築物的喧囂！請乘5樓的電梯來到我們的商店♪

1樓位於Conching和T的綠茶大樓的5樓。市內人氣烤肉店[Gokoro]的關聯商店！我們以合理的價格提供高品質的烤肉。請在約會，僅限女孩的聚會，生日，朋友，僅限媽媽的聚會等各種場景中使用它！

一間可欣賞夜景的私人房間，是成人的隱密休憩之所。

從5樓可以欣賞人居町的全景。這些精緻現代的私人私人房間是享受浪漫夜晚、欣賞迷人夜景或享用特別私密晚餐的完美場所。

享用優質肉類，同時也可暢飲無限量飲品。

可以自由選擇自己喜歡的肉類，而不必拘泥於固定的套餐。享用靜岡縣出產的珍稀黑毛和牛以及其他美味佳餚，更有 90 分鐘無限暢飲選項，盡享優雅用餐體驗。

用於招待客戶或舉辦成人宴會

我們可以使用私人私人房間舉辦最多 40 人的宴會，或出租整層樓。我們將用日本黑毛和牛和來自靜岡縣的品牌和牛來款待您的貴賓。

給那個重要的孩子一個驚喜

來一頓大餐來慶祝你所愛的人吧♪配上甜點，主角一定會大喜過望！

情侶座位與雙人私人私人房間

從大町大廈的5樓可以欣賞人居町的全景。這是一個隱藏的寶地，您可以在擁有落地玻璃牆的私人包廂內享受高品質的商務會議或紀念約會。

即使沒有套餐，也可以享受無限暢飲。

可以自由選擇自己喜歡的肉類部位，這是一種奢侈享受。以2300日圓（含稅）的價格，即可享用頂級肉類，並可選擇我們的單點無限暢飲套餐。

我們為每個座位都配備了最新的無菸烘焙機，最大限度地減少煙霧和氣味的傳遞。您可以優雅地享用高品質的日本黑毛和牛，而不用擔心牛肉的氣味沾染到您珍貴的衣服、西裝或頭髮上。這裡環境乾淨整潔，氛圍溫馨，是下班後享用晚餐或時尚約會的理想場所。

配備先進的可調光照明設備，營造成熟的夜晚氛圍，以及音響設備，播放悅耳的背景音樂。在周年紀念日或生日等場合供應“肉蛋糕”時，我們還可以安排使用燈光和音樂的特別驚喜表演。我們可以根據您的具體需求，打造精緻優雅的空間，即使是私人聚會也可以。

電子香菸僅允許在私人、完全封閉的房間內使用。這家餐廳的一大特色是，每張餐桌都配備了一台功能強大的先進無菸烤爐，可以快速吸收煙霧和異味，最大限度地減少氣味向你和你的用餐夥伴的擴散。對於吸煙或使用桌椅的客人，可以使用屋頂露臺。

我們提供覆蓋整個商店的免費高速Wi-Fi。在社群媒體上發布優質肉類和人居町美麗夜景的照片和影片也很容易。它可以無縫用於商務晚宴上的快速溝通，也可以作為私人聚會上的智慧網路環境。

商店配備了一台大螢幕投影機。它可以用於各種用途，從播放驚喜影片到為宴會和私人派對提供視訊演示。我們也接受個人申請在營業時間以外（白天）使用我們的設施進行會議、研討會和其他活動。我們靈活變通，可以滿足您的預算和需求，請隨時與我們聯繫。

[新鮮水果酸味]

啤酒、燒酒、葡萄酒等標準飲品也有，但是對於女性和不喜歡烈酒的人來說，還有新鮮的水果酸味！在社交媒體上看起來很棒的五顏六色的流行水果。酸味♪泡泡Yokuba .這是我們推薦的飲品，來訪時請務必品嚐一下★

有150種酸味組合！？☆

您可以選擇在女孩之夜外出時很受歡迎的含酒精或不含酒精的酸味，您還可以將它們與 15 種不同的口味組合在一起。 !

我們午餐時間不營業。

請等到我們重新開放。

1500日元（含），就可以在COSPA吃到最強的烤肉午餐！！

烤肉午餐在你最喜歡的部分！烤肉午餐在你最喜歡的舌頭，排骨，腰部，原味（各100克）♪在這兩種情況下，一小碗白色蔬菜泡菜moyashi namul /迷你沙拉/湯（裙帶菜雞蛋或yukgaejang湯) (選擇) / 飲料(選擇可樂、薑汁汽水、烏龍茶、蘋果汁、茶)！用美味的烤肉為下午充電♪

你喜歡哪個部分？【烤肉午餐】全4種

各1500日元（含）

烤肉午餐，包括你最喜歡的舌頭、肋骨、腰部和哈拉米（各 100 克）♪ 兩者都需要一小碗白色蔬菜泡菜 moyashi namul / 迷你沙拉 / 湯（您可以選擇裙帶菜雞蛋或 yukgaejang 湯） / 飲料（可樂、可樂、薑汁汽水、烏龍茶、蘋果汁、茶任君選擇）!!我們將提供大量米飯◎

【數量有限！】今天在烤肉店的咖哩

1000日元(税込)

由於準備的數量有限！如果你能遇到很幸運！？咖哩炒雞蛋和福神泡！小碗中國泡菜芽菜/迷你沙拉/湯（選擇裙帶菜雞蛋或yukgaejang湯）/飲料（可樂，薑汁汽水） , 烏龍茶) , 蘋果汁, 茶) 包括！將提供大量米飯◎